Update

I received two wonderful emails from my contact in Facilities Management. He explained the options and situation thoroughly, apologised for the confusion, and after talking to the site manager is fairly certain they are letting go of the contractors who were acting inappropriately. I am amazed that he responded so quickly and efficiently. Yay guy-in-Facilities-Management!